Tuhle AI vychytávku berou Češi útokem. Z matrik sama sestaví rodokmen až do 17. století
Víte, jak se jmenovali vaši prapradědové a kde žili? Většina lidí to netuší, protože odpovědi jsou ukryté ve starých matrikách psaných kurrentem nebo latinou. S jejich luštěním teď pomáhá umělá inteligence a nástroj od českého vývojáře se rychle šíří.
Vývojář hledal vlastní předky
Bezplatný doplněk rodokmen-skill funguje v aplikaci Claude Code. Z rodinných vzpomínek, dokumentů a digitalizovaných matrik poskládá rodokmen i rodinný web. Napsal ho Jindřich Šaršon, vývojář mobilních aplikací, když hledal předky vlastní rodiny.
Za 25 dní od zveřejnění na GitHubu 16. října 2026 získal skill 619 hvězdiček a 91 kopií. Autor v listopadovém rozhovoru pro CzechCrunch řekl, že mu denně chodí kolem 50 e-mailů. Vznikl i samostatný slovenský doplněk pro slovenské a uherské matriky.
Od fotek z mobilu k rodinnému webu
Práce probíhá v pěti krocích:
- Nejdřív AI řeknete, co o rodině víte, a nafotíte mobilem dokumenty.
- AI hledá zápisy v matrikách.
- Z nálezů sepíše rodinné příběhy.
- Postaví z nich rodinný web.
- Pokud chcete, web zveřejníte.
Na webu uvidíte předky rozložené do vějíře, mapu míst, odkud rod pochází, a jeho příběh. U zápisů jsou výřezy z původních matrik s přepisem a překladem.
Hledání, čtení a stavbu webu obstará AI. Kdo byl čí bratranec a který z podobných zápisů je ten pravý, posoudíte vy. Nejisté čtení nástroj označí otazníkem a porovnáním zápisů o narození, sňatku a úmrtí odhalí i chybu přímo v matrice. Za správnost ručíte vy.
Jak daleko do minulosti se dostanete
V tomtéž rozhovoru autor uvedl, že dohledal zhruba 200 předků a u každého má odkaz na záznam v matrice nebo jiné knize. Nejstarší se narodil kolem roku 1618 a hledání mu zabralo několik nocí. S předplatným Max se podle autora většina lidí v týdenním limitu dostane k počátku 18. století. Záleží ale na dochovaných matrikách.
Velká část starých českých matrik je zdarma online. Archivy SOA Praha, SOA Třeboň, MZA Brno a ZA Opava však od listopadu 2026 nástroje na stahování nepovolují, a tak v nich AI čte matriky přímo v prohlížeči archivu, což jde pomaleji.
Mladší matriky v archivech nenajdete, protože podle zákona o matrikách zůstávají knihy dlouho u matričního úřadu. Teprve potom je převezme státní oblastní archiv. Na úřadě nahlédnete do zápisu bez dokládání příbuzenství až po lhůtě z tabulky. Do mladších pustí úřad jen zapsaného člověka, rodinu a ty, komu to dovoluje zákon.
| Kniha | U úřadu zůstává (od posledního zápisu) | Nahlížení bez prokazování příbuzenství (od zápisu) |
|---|---|---|
| narození | 100 let | po 100 letech |
| manželství | 75 let | po 75 letech |
| úmrtí | 75 let | po 30 letech |
Kolik za rodokmen zaplatíte
Skill je zdarma pod licencí MIT a autor ho zpoplatnit neplánuje. Ke spuštění ale musíte mít na Macu nebo ve Windows nainstalovaný Claude Code a zaplacené některé z předplatných Claude.
Od 30. října 2026 stojí tarif Pro 20 USD měsíčně, při ročním placení 17 USD měsíčně. Max vyjde na 100 USD a Ultra na 200 USD měsíčně, všechny ceny jsou bez daně. Levnější Pro podle autora stačí jen na první pokusy, na celý rodokmen doporučuje aspoň Max.
Samotná práce zabere několik večerů. Po dokončení stačí přejít na levnější tarif nebo předplatné ukončit a hotový web ani nasbíraná data tím neztratíte.
Kde AI chybuje a kdy za odborníkem
AI nejčastěji špatně přečte jméno, hlavně ve starých, vybledlých nebo poškozených knihách. Když v jedné obci žilo víc lidí stejného jména, může AI zápis přiřadit jinému z nich a propojit tak dvě cizí rodinné větve. Hlavní práci podle autora odvádí model Claude Opus 5.5, slabší model čte kurrent a latinu s více chybami. Jak si při čtení starého písma vedou jednotlivé modely, uvádějí zdroje pod článkem.
Než web s osobními údaji rodiny pošlete příbuzným, projděte, co v něm stojí o žijících lidech. AI o nich má uvádět jen jméno a rok narození, hlídat to ale musíte sami. Data zůstávají ve vašem počítači. Zveřejněný web vyhledávače neindexují a chrání ho jen otázka, na kterou zná odpověď rodina. Náhodné návštěvníky odradí, kdo ale odpověď zná, uvidí všechno.
„AI podle mě neznamená konec genealogů,“ uvedl pro CzechCrunch Jindřich Šaršon, autor skillu rodokmen-skill. Skill genealoga nenahradí. Pro spolehlivý rodokmen, třeba kvůli dědictví nebo publikaci, doporučuje autor Českou nebo Moravskou genealogickou a heraldickou společnost. Obě pořádají kurzy.
Zdroje: https://raw.githubusercontent.com/sarsonj/rodokmen-skill/main/README.md, https://api.github.com/search/repositories?q=rodokmen-skill, https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-301, https://www.epravo.cz/top/clanky/pravo-prakticky-pro-genealogy-genealogie-prakticky-pro-pravniky-117657.html, https://www.skrblik.cz/navod/jak-zjistit-rodokmen, https://claude.com/pricing, https://sessionwatcher.com/news/claude-ultra-200-month-max-100-pricing-page, https://origami.sa/en/blog/claude-pricing-max-ultra-plans/, https://www.mghs.cz/, https://www.skillleaderboard.com/skill/sarsonj/rodokmen, https://github.com/Lacike007/rodokmen-slovensko, https://cc.cz/cesky-vyvojar-naucil-ai-hledat-predky-ve-starych-matrikach-pres-noc-se-z-jeho-bezplatne-funkce-stal-hit/
